Gerade im Sommer toben sich viele Kinder in Hof gerne auf dem Spielplatz am Hofer Untreusee aus. Die Anlage ist aber ganz schön in die Jahre gekommen. Einige Teile hat die Stadt aus Sicherheitsgründen sogar schon abgebaut. Jetzt will sie das alte Piratendorf komplett ersetzen. Darum ging’s am Abend im Bauausschuss. Das Ergebnis: Den Auftrag für den Neubau des Spielplatzes bekommt ein Unternehmen aus Rosenheim. Das soll eine neue Piratenanlage in Form eines Schiffswracks bauen. Geplant sind außerdem ein Kletterfelsen, Strandgüter und eine Hängematte. Die Kosten für den Spielplatzneubau am Untreusee liegen bei rund 180.000 Euro.